Istikhara Ki Dua with Translation (Tarjuma) – A Complete Guide

Wiki Article

Istikhara is a powerful and beautiful prayer in Islam that helps a believer seek guidance from Allah when making an important decision. The word Istikhara comes from the Arabic root word “khair,” which means goodness. Therefore, Istikhara means “seeking goodness” from Allah. Whenever a Muslim feels confused about a matter such as marriage, business, job opportunities, travel, or any important life choice, they are encouraged to perform Salat al-Istikhara and recite the special dua taught by the Prophet Muhammad (peace be upon him).

Importance of Istikhara in Islam

Life is full of decisions, and sometimes we do not know what is best for us. As human beings, our knowledge is limited, but Allah’s knowledge is perfect and complete. Istikhara reminds us to trust Allah’s wisdom and rely on Him for guidance.

The Prophet Muhammad (peace be upon him) used to teach Istikhara to his companions in all matters, just as he taught them chapters of the Qur’an. This shows how important Istikhara is in a Muslim’s life. It strengthens faith, builds trust in Allah, and brings peace to the heart.

How to Perform Salat al-Istikhara

Performing Istikhara is simple:

1. Make the intention in your heart to seek guidance from Allah.

2. Pray two rak‘ahs (units) of voluntary prayer (nafl), separate from the obligatory prayers.

3. After completing the prayer, recite the Istikhara dua.

It is recommended to perform Istikhara at a time when voluntary prayers are allowed, such as after Isha prayer. However, it can be performed at any suitable time except the prohibited times of prayer.

Istikhara Ki Dua (Arabic Transliteration)

Here is the well-known Istikhara dua in transliteration:

“Allahumma inni astakhiruka bi ‘ilmika, wa astaqdiruka bi qudratika, wa as’aluka min fadlika al-‘azim, fa innaka taqdiru wa la aqdir, wa ta‘lamu wa la a‘lam, wa anta ‘allamul ghuyub. Allahumma in kunta ta‘lamu anna hadha al-amra (mention your matter here) khairun li fi dini wa ma‘ashi wa ‘aqibati amri, faqdurhu li wa yassirhu li thumma barik li fihi. Wa in kunta ta‘lamu anna hadha al-amra sharrun li fi dini wa ma‘ashi wa ‘aqibati amri, fasrifhu ‘anni wasrifni ‘anhu waqdur li al-khaira haythu kana thumma ardini bihi.”

Translation (Tarjuma) in English

“O Allah, I seek goodness from You through Your knowledge, and I seek ability from You through Your power, and I ask You from Your great bounty. Indeed, You have power and I do not have power; You know and I do not know; and You are the Knower of the unseen. O Allah, if You know that this matter (mention your need) is good for me in my religion, my livelihood, and the outcome of my affairs, then decree it for me, make it easy for me, and bless it for me. And if You know that this matter is bad for me in my religion, my livelihood, and the outcome of my affairs, then turn it away from me and turn me away from it, and decree for me what is good wherever it may be, and make me content with it.”

What to Expect After Istikhara

Many people think Istikhara means seeing a dream. However, this is a common misunderstanding. While some people may see dreams, it is not necessary. The real result of Istikhara is that Allah makes the path easier if it is good for you, or creates obstacles and removes it from your heart if it is not good for you.

After performing Istikhara, you should continue to trust Allah and move forward with confidence. If things become easy and your heart feels satisfied, it may be a sign of goodness. If difficulties increase or your heart turns away, it may be better to leave that matter.

Benefits of Istikhara

Istikhara brings peace to the heart and removes anxiety. It teaches complete reliance on Allah (Tawakkul). It also protects a person from regret because they have placed their trust in the One who knows what is best.

Conclusion

Istikhara is a beautiful gift in Islam that allows believers to seek divine guidance in all important matters. Through this dua, we admit our weakness and accept Allah’s perfect knowledge and wisdom. By performing Salat al-Istikhara sincerely, a Muslim strengthens their faith and finds comfort in knowing that Allah is guiding their path toward what is truly best.